Условия использования
Добро пожаловать, и спасибо за ваш интерес к компании Mozio, Inc. ("Mozio") и нашему веб-сервису, доступному по адресу www.mozio.com. Приведенные ниже Условия использования являются юридически обязывающим договором между вами и Mozio относительно использования вами веб-сайта Mozio, мобильных приложений, сетей и других функций или услуг (далее "Сервис").
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. НАЖИМАЯ КНОПКУ "Я ПРИНИМАЮ", РЕГИСТРИРУЯСЬ ДЛЯ СОЗДАНИЯ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ, ЗАГРУЖАЯ МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ MOZIO, ПОЛУЧАЯ ДОСТУП, ПРОСМАТРИВАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИС, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ MOZIO, ЛЮБОЕ ПРИМЕНИМОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ИЛИ БУДУЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ (ВМЕСТЕ ИМЕНУЕМЫЕ "УСЛОВИЯ"). Если вы не имеете права или не согласны с Условиями, пожалуйста, не используйте Сервис.
1. Правомочность. Для использования Сервиса вам должно быть не менее восемнадцати (18) лет. Соглашаясь с Условиями, вы заявляете и гарантируете нам: (i) что вам не менее восемнадцати (18) лет (ii) что ранее вы не были отстранены или удалены из Сервиса и (iii) что ваша регистрация и использование Сервиса соответствуют всем применимым законам и нормам. Если вы используете Сервис от имени юридического лица, организации или компании (далее "Организация-подписчик"), вы являетесь уполномоченным представителем этой Организации-подписчика, имеющим полномочия связывать такую организацию настоящими Условиями; и соглашаетесь соблюдать настоящие Условия от имени такой Организации-подписчика. В таком случае "вы" в настоящих Условиях относится к вашей Организации-подписчику, а также к любому лицу, уполномоченному использовать Сервис от имени Организации-подписчика, включая вас.
2. Политика конфиденциальности; Лицензионное соглашение с конечным пользователем; Дополнительные условия
2.1 Политика конфиденциальности. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Mozio для получения информации, касающейся сбора, использования и раскрытия вашей личной информации. Политика конфиденциальности Mozio включена в настоящие Условия путем ссылки и является их частью.
2.2 Лицензионное соглашение с конечным пользователем. Использование вами любого мобильного приложения или другого загружаемого программного обеспечения, которое мы можем предоставить (каждое из них - "Приложение"), регулируется Лицензионным соглашением с конечным пользователем. Применимое Лицензионное соглашение с конечным пользователем зависит от платформы, на которой работает Приложение, и особенностей Приложения. Лицензионное соглашение с конечным пользователем будет представлено вам при загрузке и/или установке Приложения и будет доступно через Приложение. Приложения считаются частью Сервиса, и все такие Лицензионные соглашения с конечным пользователем настоящим включаются в Условия и становятся их частью путем ссылки.
2.3 Дополнительные условия. Использование вами Сервиса регулируется любыми дополнительными условиями, правилами или рекомендациями, применимыми к определенным услугам и функциям, которые мы можем время от времени публиковать ("Дополнительные условия"). Все такие Дополнительные условия настоящим включаются в Условия путем ссылки и становятся их частью.
3. Изменение Условий. Мы оставляем за собой право по своему усмотрению изменять Условия на постоянной основе в любое время. Пожалуйста, периодически проверяйте Условия на предмет изменений. Продолжение использования вами Сервиса после вступления изменений в силу означает ваше обязательное принятие таких изменений. В случае если изменение Условий существенно изменяет ваши права или обязанности, мы постараемся уведомить вас о таком изменении, например, отправив вам электронное письмо на адрес, привязанный к вашей учетной записи, или представив всплывающее окно или другое уведомление через Сервис, когда вы входите в систему. Несущественные изменения вступают в силу с момента публикации, а существенные изменения вступают в силу после (а) продолжения использования Сервиса с фактическим знанием об изменении или (б) через тридцать (30) дней после изменения. Во избежание сомнений, споры, возникающие по настоящему Соглашению, будут разрешаться в соответствии с Условиями, действующими на момент возникновения спора.
4. Учетные записи и регистрация. Чтобы получить доступ к большинству функций Сервиса, вам необходимо зарегистрироваться для получения учетной записи. При регистрации учетной записи от вас может потребоваться предоставить нам некоторую информацию о себе (например, адрес электронной почты или другую контактную информацию). Вы соглашаетесь с тем, что предоставляемая вами информация является и будет всегда оставаться точной и актуальной. При регистрации вам будет предложено ввести пароль. Вы несете полную ответственность за сохранение конфиденциальности вашей учетной записи и пароля. Вы соглашаетесь нести ответственность за все действия, которые происходят под вашей учетной записью. Если у вас есть основания полагать, что ваша учетная запись больше не является безопасной по какой-либо причине (например, в случае потери, кражи или несанкционированного раскрытия или использования вашего пароля), то вы соглашаетесь немедленно уведомить нас по адресу info@mozio.com.
5. Пользовательский контент.
5.1 Пользовательский контент в целом. Некоторые функции Сервиса могут позволять пользователям размещать контент, включая сообщения, отзывы, фотографии, изображения, папки, данные, текст и другие виды работ (совместно именуемые "Пользовательский контент") и публиковать Пользовательский контент на Сервисе.
5.2 Предоставление ограниченной лицензии Mozio. Размещая Пользовательский контент, вы предоставляете Mozio всемирное, неэксклюзивное, передаваемое, переуступаемое, полностью оплаченное, безвозмездное, вечное, безотзывное право и лицензию на размещение, передачу, показ, исполнение, воспроизведение, изменение, распространение и перераспределение, а также иное использование вашего Пользовательского контента, полностью или частично, в любых медиаформатах и по любым медиаканалам (известным в настоящее время или разработанным в будущем). Вы сохраняете авторское право и любые другие права собственности на Пользовательский контент, который вы размещаете в Сервисе.
5.3 Заявления и гарантии в отношении Пользовательского контента. Вы несете полную ответственность за свой Пользовательский контент и последствия размещения или публикации Пользовательского контента. Размещая и публикуя Пользовательский контент, вы подтверждаете, заявляете и гарантируете, что:
- Вы являетесь создателем и владельцем или имеете необходимые лицензии, права, согласия и разрешения на использование и разрешаете Mozio и пользователям Сервиса использовать и распространять ваш Пользовательский контент, как это необходимо для осуществления лицензий, предоставленных вами в настоящем Разделе 6, и в порядке, предусмотренном Mozio и Условиями;
- Ваш Пользовательский контент и его использование, предусмотренное настоящим документом, не должны и не будут: (a) нарушать, нарушать или незаконно присваивать права третьих лиц, включая авторское право, торговую марку, патент, коммерческую тайну, моральное право, право на частную жизнь, право на публичность или любое другое право интеллектуальной собственности или право собственности; (b) клеветать, порочить, клеветать или нарушать право на частную жизнь, публичность или другие права собственности любого другого лица; (c) содержать любые вирусы, рекламные программы, шпионские программы, черви или другой вредоносный код; или (d) нарушать любые применимые законы или правила.
5.4 Отказ от ответственности за Пользовательский контент. Мы не обязаны редактировать или контролировать Пользовательский контент, который вы и другие пользователи размещаете или публикуете, и не несем никакой ответственности за Пользовательский контент. Вы понимаете, что при использовании Сервиса вы будете сталкиваться с Пользовательским контентом из различных источников, и признаете, что Пользовательский контент может быть неточным, оскорбительным, непристойным или неприемлемым. Вы соглашаетесь и настоящим отказываетесь от любых юридических или справедливых прав или средств правовой защиты, которые вы имеете или можете иметь против Mozio в связи с этим. Мы однозначно отказываемся от любой ответственности в связи с Пользовательским контентом. Если пользователь или владелец контента сообщает, что Пользовательский контент предположительно не соответствует Условиям, мы можем провести расследование и по своему усмотрению принять решение об удалении Пользовательского контента, что мы оставляем за собой право сделать в любое время и без уведомления. Для ясности, Mozio не допускает на Сервисе действий, нарушающих авторские права.
6. Закон об авторском праве в цифровую эпоху
6.1 Уведомление DMCA. Мы соблюдаем положения Закона об авторском праве в цифровую эпоху, применимые к поставщикам интернет-услуг (17 U.S.C. §512, с поправками). Если у вас есть жалобы или возражения по поводу материалов, размещенных на Сервисе, вы можете связаться с нашим уполномоченным агентом по следующему адресу:
Mozio, Inc. 9450 SW Gemini Drive, Beaverton OR 97008, United States of America E-mail: info@mozio.com
Любое уведомление о том, что материалы, размещенные или распространяемые через Сервис, нарушают права интеллектуальной собственности, должно содержать следующую информацию:
a. электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторского или иного права, которое нарушено;
b. описание работы, защищенной авторским правом, или другой интеллектуальной собственности, которая, как вы утверждаете, была нарушена;
c. описание материала, который, по вашему мнению, нарушает авторские права, и место его расположения в Сервисе;
d. ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
e. ваше заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование материалов в Сервисе, на которые вы подаете жалобу, не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; и
f. заявление с вашей стороны о том, что вышеуказанная информация в вашем уведомлении является точной и что под страхом наказания за лжесвидетельство вы являетесь владельцем авторских прав или интеллектуальной собственности или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав или интеллектуальной собственности.
7. Услуги и веб-сайты третьих лиц. Mozio может предоставлять инструменты через Сервис, которые позволяют экспортировать информацию в сторонние сервисы, в том числе путем связывания вашей учетной записи на Mozio с учетной записью в стороннем сервисе, например, Twitter или Facebook. Используя эти инструменты, вы соглашаетесь с тем, что мы можем передавать такой Пользовательский контент и информацию в соответствующий сторонний сервис. Такие сторонние сервисы не находятся под нашим контролем, и мы не несем ответственности за содержание стороннего сервиса или использование вашего Пользовательского контента или информации сторонним сервисом. Сервис, включая наши веб-сайты, может также содержать ссылки на веб-сайты третьих лиц. Такие сайты не находятся под нашим контролем, и мы не несем ответственности за содержание любого сайта, на который ведут ссылки. Мы предоставляем эти ссылки только для удобства, и ссылка не означает, что мы одобряем, спонсируем или связаны с сайтом, на который дана ссылка. Вы должны провести любое расследование, которое вы считаете необходимым или уместным, прежде чем приступать к любой операции с любой из этих сторонних услуг или веб-сайтов.
8. Запрещенное поведение. ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИС, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ:
8.1 сдавать в аренду, лизинг, заем, продавать, перепродавать, сублицензировать, распространять или иным образом передавать предоставленные здесь лицензии или любые Материалы (как определено ниже);
8.2 размещать, загружать или распространять любые клеветнические, оскорбительные или неточные Пользовательские данные или другой контент;
8.3 размещать, загружать или распространять любой Пользовательский контент или другой контент, который является незаконным или который разумный человек может счесть предосудительным, нецензурным, оскорбительным, непристойным, порнографическим, домогающимся, угрожающим, смущающим, причиняющим страдания, вульгарным, ненавистным, расово или этнически оскорбительным или иным образом неуместным;
8.4 выдавать себя за любое лицо или организацию, ложно заявлять о своей принадлежности к какому-либо лицу или организации, получать доступ к учетным записям других лиц без разрешения, подделывать чужую цифровую подпись, искажать источник, личность или содержание информации, передаваемой через Сервис, или совершать любые другие подобные мошеннические действия;
8.5 удалять авторские права или другие права собственности на Сервис или любой Пользовательский контент;
8.6 делать незапрашиваемые предложения, рекламу, предложения или рассылать нежелательную почту или спам другим пользователям Сервиса. Это включает, но не ограничивается, незапрашиваемой рекламой, рекламными материалами или другими материалами, направленными на привлечение внимания, массовыми рассылками коммерческой рекламы, цепной почтой, информационными объявлениями, просьбами о благотворительности и петициями о сборе подписей;
8.7 использовать Сервис в любых незаконных целях или в нарушение любого местного, государственного, национального или международного законодательства, включая, без ограничений, законы, регулирующие интеллектуальную собственность и другие права собственности, а также защиту данных и конфиденциальность, или сбор, хранение, передачу или доступ к образовательным записям;
8.8 клеветать, преследовать, оскорблять, угрожать или обманывать пользователей Сервиса, а также собирать или пытаться собирать личную информацию о пользователях или третьих лицах без их согласия,
8.9 использовать Сервис в любых коммерческих целях, кроме внутренних коммерческих целей ведения и администрирования школьной документации, без нашего согласия;
8.10 удалять, обходить, отключать, повреждать или иным образом вмешиваться в функции безопасности Сервиса или Пользовательского контента, функции, предотвращающие или ограничивающие использование или копирование любого контента, доступного через Сервис, или функции, обеспечивающие ограничения на использование Сервиса или Пользовательского контента;
8.11 проводить инженерный анализ, декомпилировать, дизассемблировать или иным образом пытаться обнаружить исходный код Сервиса или любой его части (включая любое Приложение), за исключением и только в той степени, в которой такая деятельность прямо разрешена действующим законодательством, несмотря на данное ограничение;
8.12 изменять, адаптировать, переводить или создавать производные работы на основе Сервиса или любой его части, за исключением и только в той степени, в которой вышеуказанное ограничение прямо запрещено действующим законодательством; или
8.13 намеренно вмешиваться в работу Сервиса или его использование любым пользователем или наносить ему ущерб любыми способами, включая загрузку или иное распространение вирусов, рекламного ПО, программ-шпионов, интернет-червей или другого вредоносного кода.
9. Прекращение использования; прекращение и модификация услуги.
Если вы нарушите любое из Условий, ваше разрешение на использование Сервиса автоматически прекратится. Вы также соглашаетесь с тем, что мы можем в любое время и без уведомления приостановить или отозвать ваш доступ и использование Сервиса, а также любые учетные записи, которые вы можете иметь в связи с Сервисом, включая: (i) если мы по своему усмотрению определим, что такие действия являются разумными для выполнения требований законодательства или для защиты прав или интересов Mozio или любой третьей стороны; или (ii) в связи с любым общим прекращением работы Сервиса. Мы также оставляем за собой право вносить изменения в Услугу в любое время без уведомления вас. Мы не несем никакой ответственности в связи с любыми изменениями в Услуге или приостановкой или отзывом вашего доступа или использования Услуги, при условии, что если мы прекратим ваш доступ к Услуге, кроме как за нарушение вами настоящих Условий, вы можете иметь право на распределение ваших Вознаграждений, как описано в Условиях. Вы можете прекратить действие своей учетной записи в любое время, обратившись в службу поддержки клиентов по адресу info@mozio.com. Если вы прекращаете действие своей учетной записи, вы остаетесь обязанным оплатить все неоплаченные сборы и платежи, если таковые имеются, связанные с использованием вами Сервиса до прекращения срока действия аккаунта.
10. Владение; права собственности. Сервис принадлежит и управляется компанией Mozio. Визуальные интерфейсы, графика, дизайн, компиляция, информация, компьютерный код (включая исходный код или объектный код), продукты, программное обеспечение, услуги и все другие элементы Сервиса, предоставляемые Mozio ("Материалы"), защищены законами США об авторском праве, товарном виде и торговой марке, международными конвенциями и всеми другими соответствующими правами интеллектуальной собственности и правами собственности, а также применимым законодательством. За исключением любого Пользовательского контента, который предоставляется и принадлежит пользователям Сервиса, все Материалы, содержащиеся в Сервисе, являются собственностью Mozio или ее дочерних или аффилированных компаний и/или лицензиаров третьих сторон. Все торговые марки, знаки обслуживания и торговые наименования являются собственностью Mozio или ее филиалов и/или сторонних лицензиаров. За исключением случаев, когда это прямо разрешено Mozio, вы соглашаетесь не продавать, не лицензировать, не распространять, не копировать, не изменять, не публиковать и не демонстрировать, не передавать, не публиковать, не редактировать, не адаптировать, не создавать производные работы и не использовать Материалы иным образом. Mozio сохраняет за собой все права на Материалы, не предоставленные в явном виде в Условиях.
11. Возмещение убытков. Вы соглашаетесь нести личную ответственность за использование Сервиса и обязуетесь защищать, возмещать и ограждать Mozio и его должностных лиц, директоров, сотрудников, консультантов, филиалов, дочерних компаний и агентов (совместно именуемых "Субъекты Mozio") от любых претензий, обязательств, ущерба, потерь и расходов, включая разумные адвокатские и бухгалтерские гонорары и затраты, возникающие в результате или каким-либо образом связанные с (i) вашим доступом к Сервису, его использованием или предполагаемым использованием; (ii) нарушением вами Условий или любых заявлений, гарантий или соглашений, упомянутых в настоящем документе, или любого применимого закона или постановления; (iii) нарушением вами прав третьих лиц, включая, без ограничений, любые права интеллектуальной собственности, права на публичность, конфиденциальность, собственность или конфиденциальность; или (iv) любыми спорами или проблемами между вами и третьими лицами. Мы оставляем за собой право за свой счет взять на себя исключительную защиту и контроль по любому вопросу, который в противном случае подлежит возмещению с вашей стороны, и в таком случае вы соглашаетесь сотрудничать с нами в защите по такому иску.
12. Отказ от ответственности; отсутствие гарантий.
СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ" И НА ОСНОВЕ "КАК ДОСТУПНО", БЕЗ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. Компания MOZIO ОТКАЗЫВАЕТСЯ (НО БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ) ОТ (i) ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЦЕЛЕЙ, БЕЗОПАСНОСТИ ИЛИ НЕОГРАНИЧЕННОСТИ; (ii) ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ СОВРЕМЕННОГО ХОЗЯЙСТВА, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ТОРГОВЛИ; (iii) ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОГО, ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ В СЕРВИСЕ, ИЛИ КОТОРЫЕ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА, УДОВЛЕТВОРЯЮТ ВАШИ ЗАПРОСЫ ИЛИ БУДУТ ТОЧНЫМИ, НАДЕЖНЫМИ, СОВЕРШЕННЫМИ ИЛИ ОБНОВЛЕННЫМИ; И (iv) ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ КАКОГО-ЛИБО ОТНОШЕНИЯ К ЛЮБЫМ ПРОДУКТАМ, УСЛУГАМ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДРУГИМ МАТЕРИАЛАМ, ПРЕДСТАВЛЕННЫМ, СДЕЛАННЫМ ИЛИ ПРЕДСТАВЛЕННЫМ ВАМ ЧЕРЕЗ СЕРВИС. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВЕСЬ РИСК ЗА ВСЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЫ, МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ СЕРВИСА ИЛИ ДОСТУПА К НЕМУ. ЛЮБОЕ СОДЕРЖИМОЕ, МАТЕРИАЛЫ, ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ЗАГРУЖЕННОЕ, ИСПОЛЬЗОВАННОЕ ИЛИ ПОЛУЧЕННОЕ ИНЫМ СПОСОБОМ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕРВИСА, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ПО СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ СТРАХ И РИСК.
В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ГАРАНТИЙ ПРИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ. СООТВЕТСТВЕННО, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС.
13. Ограничение ответственности.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ КОМПАНИЯ MOZIO, НИ ЛЮБАЯ ДРУГАЯ СТОРОНА, УЧАСТВУЮЩАЯ В СОЗДАНИИ, ПРОИЗВОДСТВЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНИИ СЕРВИСА, НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО ОСНОВАННЫЕ НА ГАРАНТИИ, КОНТРАКТЕ, ПРАВОНАРУШЕНИИ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ЗАКОНЕ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ MOZIO ИНФОРМИРОВАНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, ЕСЛИ ТАКИЕ УБЫТКИ ЯВЛЯЮТСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ: (i) ВАШЕГО ДОСТУПА К СЕРВИСУ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ДОСТУПА К СЕРВИСУ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ИЛИ (ii) ЛЮБОЙ ПОКУПКИ ПРОДУКТА ИЛИ УСЛУГИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ НА ОСНОВАНИИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В СЕРВИСЕ MOZIO. ВЫ СПЕЦИАЛЬНО ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО КОМПАНИИ MOZIO НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КЛЕВЕТНИЧЕСКОЕ, ОСКОРБИТЕЛЬНОЕ ИЛИ НЕЗАКОННОЕ ПОВЕДЕНИЕ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, И ЧТО РИСК УЩЕРБА ОТ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО ПОЛНОСТЬЮ ЛЕЖИТ НА ВАС. КРОМЕ ТОГО, КОМПАНИИ MOZIO НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЗА ЛЮБОЙ КОНТЕНТ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ЗАГРУЖЕННЫЙ ИЛИ СКАЧАННЫЙ С САЙТА ИЛИ ЧЕРЕЗ СЕРВИС.
ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО СУММАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОБСТВЕННИКОВ MOZIO перед ВАМИ ПО ЛЮБЫМ И ВСЕМ ИСКАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ИЛИ СВЯЗАННЫМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСА, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ БОЛЬШОЙ ЧАСТЬЮ (i) СУММЫ, которую ВЫ ПЛАТИЛИ MOZIO ЗА ДОСТУП К СЕРВИСУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА, ПРИВОДЯЩИЕ К ТАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ТЕЧЕНИЕ ДЕВЯТИ (12) МЕСЯЦЕВ ДО ИСКА ИЛИ (ii) 100 долларов США. ОГРАНИЧЕНИЯ УЩЕРБА, ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ ОСНОВЫ СДЕЛКИ МЕЖДУ MOZIO И ВАМИ.
В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ. СООТВЕТСТВЕННО, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС.
14. Разрешение споров и арбитраж
14.1 Общие положения. В интересах разрешения споров между вами и Mozio наиболее оперативным и экономически эффективным способом, вы и Mozio соглашаетесь, что все споры, возникающие в связи с настоящими Условиями предоставления услуг, должны разрешаться в обязательном арбитражном порядке. Арбитраж является более неформальным процессом, чем судебное разбирательство. Арбитраж использует нейтрального арбитра вместо судьи или присяжных, может позволить более ограниченное раскрытие информации, чем в суде, и может быть подвергнут очень ограниченному пересмотру судами. Арбитры могут присуждать те же убытки и средства защиты, что и суд. Наше соглашение об арбитражном разбирательстве споров включает, но не ограничивается всеми претензиями, возникающими из или в связи с любым аспектом настоящих Условий, независимо от того, основаны ли они на договоре, правонарушении, законе, мошенничестве, введении в заблуждение или любой другой правовой теории, и независимо от того, возникли ли претензии во время или после прекращения действия настоящих Условий. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что, заключая настоящие Условия, вы и Mozio отказываетесь от права на суд присяжных или на участие в коллективном иске.
14.2 Исключения. Несмотря на подраздел (15.1), мы оба согласны с тем, что ничто в настоящем документе не должно считаться отказом, препятствием или иным образом ограничивающим любое из наших прав на (i) подачу индивидуального иска в суд мелких тяжб, (ii) проведение принудительных действий через соответствующие федеральные, государственные или местные органы, если такие действия доступны, (iii) получение судебного запрета в судебном порядке или (iv) подачу иска в судебном порядке для рассмотрения претензий о нарушении интеллектуальной собственности.
14.3 Арбитр. Любой арбитраж между вами и Mozio будет регулироваться Процедурами разрешения коммерческих споров и Дополнительными процедурами для споров, связанных с потребителями (совместно именуемыми "Правила ААА") Американской арбитражной ассоциации ("ААА"), с изменениями, внесенными настоящими Условиями, и будет проводиться под руководством ААА. С Правилами ААА и формами подачи заявлений можно ознакомиться в Интернете по адресу www.adr.org, позвонив в ААА по телефону 1-800-778-7879 или связавшись с Mozio.
14.4 Уведомление; процесс. Сторона, намеревающаяся обратиться в арбитраж, должна сначала направить письменное уведомление о споре другой стороне, сертифицированной почтой, Федеральной экспресс-почтой (требуется подпись), или в случае, если у нас нет физического адреса в вашей учетной записи, мы можем отправить уведомление вам по электронной почте ("Уведомление"). Адрес Mozio для отправки Уведомления следующий: [Mozio, Inc., 9450 SW Gemini Drive, Beaverton OR 97008, United States of America]. В Уведомлении должны быть (а) описаны характер и основание претензии или спора; и (б) изложена конкретная исковая помощь ("Требование"). Мы согласны приложить добросовестные усилия для урегулирования претензии напрямую, но если мы не достигнем соглашения в течение 30 дней после получения Уведомления, вы или Mozio можете начать арбитражное разбирательство. В ходе арбитражного разбирательства сумма любого предложения об урегулировании, сделанного вами или Mozio, не будет раскрыта арбитру до тех пор, пока арбитр не вынесет окончательное решение и постановление, если таковое будет принято; при условии, что если наш спор будет окончательно разрешен в арбитраже в вашу пользу, Mozio выплатит вам большую из (i) сумм, присужденных арбитром, если таковые будут, и (ii) наибольшую сумму, предложенную Mozio в рамках урегулирования спора до вынесения решения арбитром.
14.5 Гонорары. Любые арбитражные слушания будут проводиться в месте, которое будет согласовано, в Сан-Франциско, штат Калифорния, при условии, что если сумма иска составляет 10 000 долларов США или менее, вы можете выбрать, будет ли арбитраж проводиться исключительно на основе документов, представленных арбитру, посредством телефонного слушания без присутствия или посредством очного слушания, как установлено Правилами ААА. Если арбитр сочтет, что либо суть вашей претензии, либо исковое требование являются несерьезными или предъявленными с ненадлежащей целью (в соответствии со стандартами, изложенными в Федеральном правиле гражданского судопроизводства 11(b)), то выплата всех гонораров будет регулироваться Правилами ААА. В этом случае вы соглашаетесь возместить Mozio все ранее выплаченные ею денежные средства, которые в противном случае вы обязаны выплатить в соответствии с Правилами ААА. Независимо от способа проведения арбитражного разбирательства, арбитр должен вынести мотивированное письменное решение, достаточное для объяснения основных выводов и заключений, на которых основано решение и присуждение, если таковое имеется. Арбитр может выносить решения и разрешать споры относительно оплаты и возмещения гонораров или расходов в любое время в ходе разбирательства и по запросу любой из сторон, поданному в течение 14 дней после вынесения арбитром решения по существу дела.
14.6 Никаких коллективных исков. ВЫ И КОМПАНИЯ MOZIO СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО КАЖДАЯ ИЗ СТОРОН МОЖЕТ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ К ДРУГОЙ СТОРОНЕ ТОЛЬКО В СВОЕМ ИЛИ ИНДИВИДУАЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ, А НЕ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ ЧЛЕНА ГРУППЫ В ЛЮБОМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ГРУППОВОМ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ. Кроме того, если вы и Mozio не договоритесь об ином, арбитр не может объединять иски более чем одного лица и не может иным образом председательствовать в любой форме представительного или коллективного разбирательства.
14.7 Изменения. В случае если Mozio в будущем внесет какие-либо изменения в данное положение об арбитраже (кроме изменения адреса Mozio для уведомления), вы можете отклонить любое такое изменение, направив нам письменное уведомление в течение 30 дней с момента изменения адреса Mozio для уведомления, и в этом случае ваша учетная запись в Mozio будет немедленно прекращена, а данное положение об арбитраже, действовавшее непосредственно перед отклоненными вами изменениями, сохранит свою силу.
14.8 Возможность принудительного исполнения. Если только Подраздел 15.6 будет признан не имеющим исковой силы или весь настоящий Раздел 15 будет признан не имеющим исковой силы, то весь настоящий Раздел 15 будет признан недействительным, и в таком случае стороны соглашаются, что исключительная юрисдикция и место рассмотрения, описанные в Разделе 16, будут регулировать любые действия, возникающие из настоящих Условий или связанные с ними.
14.9 Любые запросы на возврат средств должны быть сделаны в течение 30 дней с даты поездки, чтобы обеспечить своевременное расследование.
14.9.1 Запросы на возврат средств подлежат расследованию, которое может занять не менее 72 рабочих часов. По окончании расследования лицо, запрашивающее возмещение, будет уведомлено о его одобрении или отклонении.
14.9.2 У лица, требующего возврата денег, могут быть запрошены доказательства претензии. Отсутствие ответа может привести к отклонению запроса на возврат средств.
14.9.3 Если услуга была использована по назначению, независимо от условий, в которых она была предоставлена, полное возмещение никогда не будет разрешено. Максимальный возврат в размере 20 % от стоимости, уплаченной за поездку, может быть разрешен и подлежит утверждению.
15. Регулирующее законодательство; место действия. Настоящие Условия, независимо от того, будут ли они истолкованы в суде или в арбитраже, регулируются законами штата Калифорния в части, касающейся соглашений, заключенных и подлежащих исполнению исключительно на территории Калифорнии резидентами Калифорнии, и без учета принципов коллизионного права. В той мере, в какой по настоящему Соглашению разрешается подавать какие-либо иски или проводить судебные разбирательства, вы и Mozio соглашаетесь подчиниться личной и исключительной юрисдикции судов штата и федеральных судов, расположенных в Сан-Франциско, штат Калифорния, для целей рассмотрения всех таких претензий или споров. Мы управляем Сервисом из наших офисов в Калифорнии, и мы не делаем никаких заявлений о том, что информация и материалы, включенные в Сервис, подходят или доступны для использования в других местах. Доступ к Услуге с любой территории, где ее содержание является незаконным, запрещен.
16. Общие положения. Условия, вместе с Политикой конфиденциальности и любыми другими соглашениями, прямо включенными в настоящий документ путем ссылки, представляют собой полное и исключительное понимание и соглашение между вами и Mozio относительно использования вами Сервиса и доступа к нему, и, за исключением случаев, явно разрешенных выше, могут быть изменены только на основании письменного соглашения, подписанного уполномоченными представителями сторон. Вы не имеете права переуступать или передавать Условия или свои права по ним, полностью или частично, в силу закона или иным образом, без нашего предварительного письменного согласия. Мы можем переуступить Условия в любое время без уведомления. Невозможность потребовать выполнения какого-либо положения не влияет на наше право потребовать его выполнения в любое последующее время, а также отказ от какого-либо нарушения или невыполнения Условий не означает отказа от последующего нарушения или невыполнения или отказа от самого положения. Использование заголовков пунктов в Условиях служит исключительно для удобства и не влияет на толкование отдельных положений. В случае если какая-либо часть Условий будет признана недействительной или не имеющей законной силы, не имеющая законной силы часть будет иметь силу в максимально возможной степени, а остальные части останутся в полной силе и действии. После прекращения действия Условий любое положение, которое по своей природе или явно выраженным условиям должно сохранять силу, будет сохранять силу после такого прекращения или истечения срока действия, включая, но не ограничиваясь, Раздел 5 в отношении закрытия или прекращения действия учетных записей Mozio и Разделы с 6 по 17.
17. Контактная информация. Если у вас возникли какие-либо вопросы относительно Mozio, Услуг или Условий, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@mozio.com.
18. Изменение и отмена услуг
18.1 Изменения в бронирования могут быть внесены через портал самообслуживания, доступный бронирующей стороне в момент бронирования и в подтверждении бронирования по электронной почте.
18.1.1 Бронирующая сторона должна гарантировать точность информации, указанной в бронировании.
18.1.2 Любые изменения в деталях бронирования могут привести к увеличению стоимости бронирования, которое должно быть принято на себя бронирующей стороной и зависит от наличия услуги.
18.1.3 Изменения регулируются правилами отмены, указанными для данного бронирования. По истечении срока аннулирования любые изменения невозможны и не влекут за собой возврата стоимости бронирования или какой-либо компенсации бронирующей стороне и/или пользователю.
18.1.4 Ответственность за своевременное внесение изменений в бронирование лежит на стороне бронирующего.
18.2 Бронирование может быть отменено через портал самообслуживания, доступный бронирующей стороне в момент бронирования, а также по электронной почте с подтверждением бронирования в соответствии с правилами отмены бронирования, указанными в момент бронирования.
18.2.1 Отмена бронирования, не предусмотренная правилами отмены, не влечет за собой ни возврата стоимости поездки, ни возврат стоимости услуги.
18.2.2 Если иное не указано во время бронирования, отмена бронирования будет оформлена в виде кредитного ваучера или кода купона на сумму, уплаченную за бронирование, и действительна в течение одного года с момента отмены бронирования, которое должно быть погашено стороной бронирования на том же URL-адресе, который изначально использовался для бронирования.
18.2.3 "Расширенная политика отмены Mozio" должна быть выбрана при оформлении заказа и позволит забронировавшей стороне получить возмещение стоимости забронированной поездки за вычетом штрафной платы или прайма, установленного Mozio и сообщенного забронировавшей стороне при оформлении заказа. Этот штраф остается невозвратным во всех случаях.
18.2.4 Сумма возврата будет соответствовать полной сумме, уплаченной за бронирование, а не полной сумме поездки. Примененные купоны и скидки не будут учитываться при расчете суммы возврата.